Voici quelques points de repère :

• Le «DEHORS» des choses: Face accessible à l'expérience et aux sens, déterminée par les lois mathématiques (ou plus généralement par des lois scientifiques).

Le «DEDANS» des choses : Face consciente et spontanée
et production d'inventions nouvelles

• L'atomicité, ou la granulation sont communs aux deux...

Remarque pour les initiés
On pourra se rappeler les fameuses "monades" de Leibniz

• Teilhard, à partir de là, explicite à chaque niveau de complexité (matière, vie, conscience etc...) le dehors et le dedans :

Par exemple, au niveau de la matière -qu'il appelle la "Prévie",
il note comme caractérisques du Dedans des choses :

- Montée de la complexité dans la diversification et différentiation

- Montée de la centréité: tendance à la granulation,
puis à la socialisation par agrégats
pour former des systèmes plus complexes et plus autonomes.

Tout cela au niveau de l'univers et au plan du microscopique.

Le Dehors des choses est ce qui est décrit
habituellement par les manuels de sciences

Au niveau de la Terre:

Individualisation de la Planète Terre elle-même
par rapport aux autres astres.
phénomène d'intériorisation et apparition d'une Unité.

La rencontre d'un double enroulement conjugué
(Terre sur elle-même, molécule sur soi)

engendre une "pré-biosphère".

La "biosphère" est l'unité organique sphérique qui recouvre la Terre
comme l'atmosphère, la lithosphère etc..