«Instinctivement, physiciens et naturalistes ont d'abord opéré comme si leur regard plongeait de haut sur un Monde que leur conscience pouvait pénétrer sans le subir, ni le modifier.»

Toujours l'effet dualiste :
le scientifique candide croit qu'il est coupé de son corps et de son environnement.
Or quand j'écris une loi physique, je ne dois pas oublier qu'elle désigne d'abord
le résultat d'un ensemble de mesures expérimentales que J'AI conçues.

Compliqué ? Là, je vous renvoie à mon autre copain, Whitehead
Il a de bonnes idées sur ces questions.

Le scientifique se prend alors pour un dieu qui domine la nature.

-